SOME NECTAR CHARACTERISTICS OF CERTAIN IMPORTANT WORLD HONEY SOURCES
tekst: Eva Crane, Penelope Walker
Pszczelnicze Zeszyty Naukowe, Rok XXIX, 1985 — Eva Crane, Penelope Walker
strona 29PSZCZELNICZE ZESZYTY NAUKOWE Rok XXIX 1985
Eva Crane and Penelope Walker
International Bee Research Association (address for correspondence: Woodside House, Woodside Hill, Gerrards Cross, Bucks. SL9 GTE, UK)
INTRODUCTION
Dr L. Bornus, Dr Z. Demianowicz and other Polish scientists have been among the foremost of those studying nectar production of plants that are honey sources. For this commemorative volume we have therefore carried out programmed searches, of the data base relating to nectar compiled for the Directory of important world honey sources (Crane, Walker & Day, 1984). The Directory gives data on 452 nectar-producing plants that have been rated as a major honey source (Nl), usually in two or more countries.
Table 1 sets out the data recorded for each honey source, as far as it was available, and indicates which parts of the data were used as search fields. (In addition to the 452 nectar plants, the Directory contains entries for 15 important sources of honey derived from honeydew, but these do not concern us here.)
Table 1 Summary of information in entries of the DIRECTORY OF IMPORTANT WORLD HONEY SOURCES
For each plant, information (as available) is printed in the order below. Data on similar characteristics are grouped together in paragraphs or 'blocks’, as shown. The search fields are indicated by *
entry number Botanical name of plant, authority; family any synonyms
common names vegetative form of plant * (tree/shrub/herb); floral description Distribution (tropical *, subtropical *, temperate *); and where native. Habitat Soil (salt tolerant *). Temperature (damaged by frost *). Rainfall (drought tolerant *)
strona 30cd. Table 1
Economic * and other uses Food *. Fodder *. Fuel *. Timber *. Land use (hedges *, windbreaks *, shade *, afforestation *, amenity *). Soil benefit * (erosion control *, enrichment *). Other uses
Warning about the plant * e.g. toxicity of plant, including nectar, to man or animals (see also under pollen, honey), invasiveness. Alert to beekeepers *: difficulties in bee management, honey handling, etc. Nectar rating + honeybee species Nectar rating of a plant in a country is: N1 = major honey source N2 = medium honey source N3 = minor honey source N = honey source, importance unrated
Apis species: ac = A. cerana, ad = A. dorsata, af = A. florea, am = A. mellifera, tm = tropical A. mellifera
Blooms (dates). Nectar flow (dates or duration). Nectar secretion. Sugar concentration * (low <21% / medium 21—60% / high 61+%. Sugar value *, mg/flower/day (low <0.1 / medium 0.1—2 / high 3+). Sugar analysis. Other characteristics.
Honey flow Specimen honey yield *, kg/colony/season (high 30+ / moderate <30). Honey potential *, kg/ha/season (high 500+ / moderate <500).
Pollen value to bees *: high: Pl rating reported (e.g. high nutritive value to bees; produced in large quantities); pollen recorded as collected by bees; warnings — toxic pollen, sticky pollen, pollen inadequate for brood rearing representation of grains in honey *: under-represented (<20 000 per 10 g)/over-represented (>100 000 per 10 g) Honeydew * honeydew produced on plant honey yield from honeydew: surplus recorded either numerical or not
Recommendation for propagation as a bee plant Recommendation for planting has been published *
Honey composition water *: low <16 / medium 16—20 / high 21 )FAO max) and over glucose *: low <31 / medium 31—39 / high 40+ fructose *: low <35 / medium 35—42 / high 43+ sucrose *: low <1 / medium 1—4 / high 5 (FAO max) and over reducing sugars *: low <65 (FAO min) / high 65 and over ash *: low <0.1 / medium 0.1—1.0 / high 1.0 (FAO max) and over free acids * (meq/kg): low <15.0 / medium 15—39 / high 40 (FAO max) and over amylase * (Gothe): low <3 (FAO min) / high 3 and over HMF * (ppm): high 40 (EEC max) and over / low below 40 (HMF not included in FAO/WHO Codex) fermentation on storage *: likely / unlikely / never vitamins * present Honey: physical and other properties toxicity * any information on adverse reactions, e.g. when fed to bees colour: any unusual tinges *
strona 31cd. Table 1
Pfund * (mm): white 0—34 (includes grades water white to white) amber 35—114 (includes grades extra light amber to amber) dark 115+ (grade dark amber) granulation * complete within: <2 wks = rapid / 2—52 wks = medium / 1 yr = slow flavour descriptions: bland or strong *, very sweet *, objectionable *, unusual flavour *
Table 2 is a specimen entry from the Directory, for Echium vulgare L.; it shows that records for the plant are also included which rate the plant as a medium or minor honey source (N2 or N3), and also unrated records (N). References are cited in the Directory.
Characteristics of an important honey source are that it covers a large area of land, has many flowers per hectare, and a high total sugar production per flower per season. Trees are likely candidates because their flowers are in a three-dimensional array. All plants in the Directory are reported as important honey sources from which honeybee colonies can store a good surplus of honey.
Tables 3—6 summarize information available in the Directory on the following characteristics that are related to honey yield: total sugar concentration in nectar sugar composition of nectar (sugar analysis) nectar secreted per flower per 24 h total sugar production per flower per 24 h (calculated) honey potential per unit area of land.
The most commonly measured characteristic is nectar sugar concentration, and the Tables list the 154 plants in the Directory for which values were avalable, starting with 'high’ values (Table 3) and ending with 'low’ values (Table 6). Apart from sugar composition of nectar, each column on the right of the Tables gives the value, or the range of values, reported by different authors; references are cited in the Directory.
One purpose in publishing the present paper is to interest bee botanists and sugar chemists in studying some of the many important honey sources for which no results are yet available; this is discussed later.
NECTAR SUGAR CONCENTRATION
High, medium and low nectar sugar concentrations were search fields (see Table 1), limits between classes being selected arbitrarily: high, over 60% medium, 21—60% low, 20% or less
Table 3 lists 24 plants for which at least one 'high’ nectar sugar concentration was recorded, with (column 3) the range of values in the Directory, quoted from the publications cited there.
A large number of plants fell into to 'medium’ range (21—60%), and for the present paper they are divided into two groups, 41—60% and 21—40% (39+10 plants in Table, 4 and 75 in Table 5). The remaining 6
strona 32Table 2 Specimen entry from DIRECTORY OF IMPORTANT WORLD HONEY SOURCES
140 Echium vulgare L.; Boraginaceae viper’s bugloss; blue thistle, blueweed (En/USA); viborera (Es/CHL); viperine (Fr); Natternkopf (De); erba viperina (It) Herb, 20—90 cm, biennial/perennial; fls blue/bluish-violet Distribution temperate Europe, N America, S America, Oceania; native to Europe. Habitat dry, open places: sand-dunes, roadsides, cultivated fields, dry pastures, chalky hills, sea cliffs; altitudes <2000 m
Economic and other uses Medicinal
Warning Invasive weed in Canada (How/79)
Nectar rating; blooms, nectar flow; composition N1 CAF/ONT(Tow/76); CHL(Kot/38a; Vaq/39); POL(Dem/64a); URS(Fed/55) N2 FRA(Lou/81); GFR(Gle/77); USA/MD(Die/71) N3 ITA(Ric/78); ROM(Cir/77); USA/MD,NY,VA(Lov/56; Pel/76); N3 ITA(Ric/78); ROM(Cir/77); USA/MD,NY,VA(Lov/56; Pel/76); Blooms vi-viii (ROM); vi-vii (UK, How/79). Nectar secretion 0.5—8.8 mg/fl/day, max at 15.00 h (Han/80; Maz/82); diurnal variations studied (AA162, 163/79). Sugar concentration [medium] 17—43% (Han/80); 35.7% (Pek/80); 20—35% (AA162, 163/79); 23—41% (AA526/82). Sugar value (mg/fl/day) [medium] 1.64 (Cra/75); 0.09—1.3 (Cra/75); 0.23—2.56 (Han/80; Maz/82). Sugar analysis (Maz/82; Pec/61; AA526/82)
Honey flow Honey potential (kg/ha) [moderate] 128.8 (BUL, Pek/80); 400 (GDR, Bek/67); 182—429 (EUR, Maz/82); > 400 (POL, Dem/64a); 380—400 (ROM, Apc/68); 180—430 (ROM, Cir/80); 300 (URS, Glu/55)
Pollen P2 FRA; GFR; ITA. P3 ROM. Colour of load light to dark blue (Han/80); dark bluish-grey (Hod/74). Pollen grain illustrated and described (Hod/74; Saw/81). Reference slide
Recommended for planting to increase honey production UK (How/79). Propagate by sowing in wasteland; also on embankments of roads/railways. See Warning
Honey: chemical composition Water [medium] 16.4% (1 sample, age 17 mths, Whi/62) Glucose [medium] 31.27%. Fructose [medium] 37.30%. Sucrose [medium] 1.28%. Maltose 8.43%. Higher sugars 2.53%. Contents of individual sugars expressed as % of total sugars (Maz/64) Ash [low] 0.039% pH 3.8 (Lan/66); 3.88 (Whi/62). Total acid 16.50 meq/kg (Whi/62). Free acid [low] 11.81 meq/kg. Lactone 4.69 meq/kg Nitrogen 0.033% (Whi/62)
Honey: physical and other properties Colour white to light golden (Cra/75); dull white (Mao/82). Pfund amber (Cha/48); 24.2 mm, white (bulk honey, Lan/66); water white (Lov/56); 8—12 mm, extra white (Whi/62) Electrical conductivity 0.000111/ohm cm (Vor/64) Granulation slow (Mao/82); fine, colour then dull (Wal/78) Flavour delicate (Cra/75); flat (Wal/78)
strona 33Table 3 Important honey sources for which a 'high’ nectar sugar concentration is reported (over 60%) Column 1 gives the Directory entry number. Columns 3—6 give the extreme range of values found by different authors. Ranges of nectar sugar concentration are included only for Table 3 (high) and Table 6 (low).
| No | Plant name, authority, family | Nectar sugar conc. % | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|---|
| 020 | Aesculus hippocastanum L.; Hippocastanaceae sugar analysis: Maurizio, 1959; Percival, 1961; Wykes, 1952 | 30—76% | 1.0—5.0 | 0.58—3.57 | 30—100 |
| 054 | Brassica campestris L.; Cruciferae | 38—71% | 0.2—0.4 | 0.12—0.27 | — |
| 056 | Brassica campestris L. var. sarson Prain | 32—69% | — | — | — |
| 060 | Brassica napus L. var. oleifera DC.; Cruciferae sugar analysis: Cambridge Agricultural Publishing, 1981; Free, 1970; Maurizio, 1959; Wanic & Mostowska, 1964; Wykes, 1952 | 5—84% | 0.6 | 0.29—0.90 | 35—100 |
| 149 | Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.; Rosaceae | 31—65% | — | — | — |
| 156 | Eucalyptus camaldulensis Dehnh.; Myrtaceae | 17—81% | 4.1—15.4 | 0.56—2.90 | — |
| 189 | Eucalyptus tereticornis Smith; Myrtaceae | 30—80% | — | — | — |
| 202 | Geranium pratense L.; Geraniaceae sugar analysis: Percival, 1961 | 57—71% | 1.3—1.5 | 0.3—1.1 | 28—100 |
| 213 | Grevillea robusta A. Cunn. ex R.Br.; Proteaceae sugar analysis: Deodikar et al., 1957; Wakhle et al., 1981 | 15—79% | — | — | — |
| 256 | Lavandula angustifolia Miller x latifolia Medicus; Labiatae sugar analysis: Battaglini et al., 1973 | 38—67% | — | — | >150 |
| 258 | Leonorus cardiaca L. subsp. villosus (Desf. ex Sprengel) Hyl.; Labiatae | 42—76% | 0.2—2.4 | 0.06—0.78 | 610 |
| 268 | Litchi chinensis Sonner.; Sapindaceae | >62% | — | — | — |
| 274 | Lythrum salicaria L.; Lythraceae sugar analysis: Kartashova & Novikova, 1964; Maurizio & Grafl, 1982; Percival, 1961 | 29—72% | 0.27—0.64 | 0.19—0.36 | 13—265 |
| 282 | Malus domestica Borkh.; Rosaceae sugar analysis: Battaglini Bernadini & Battaglini, 1971; Maurizio & Grafl, 1982; Mommers, 1966; Wykes, 1952 | 27—87% | 1.73—7.09 | 0.60—1.38 | 20—42 |
| 337 | Prosopis farcta (Sol. ex Russell) J.F. Macbride; Leguminosae | 75% | — | — | — |
| 354 | Robinia pseudoacacia L.; Leguminosae sugar analysis: Battaglini & Bosi, 1972; Haragsim, 1974; Maurizio & Grafl, 1982; Sănduleac & Lăzărescu, 1960; Wanic & Mostowska, 1964; Wykes, 1952 | 20—63% | 1.6—3.7 | 0.76—4.0 | 48—1600 |
cd. Table 3
| No | Plant name, authority, family | Nectar sugar conc. % | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|---|
| 364 | Salix caprea L.; Salicaceae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982; Percival, 1961 | 15—79% | 0.02 | 0.02—0.23 | 100—200 |
| 387 | Sinapis alba L.; Cruciferae sugar analysis: Pryce-Jones, 1950; Wykes, 1953; Yakovleva & Zauralov, 1973 | 19—68% | 0.14—1.1 | 0.05—0.42 | 21—110 |
| 388 | Sinapis arvensis L.; Cruciferae sugar analysis: Jula et al., 1964; Percival, 1961 | 17—73% | 0.15—0.36 | 0.04—0.2 | 17—100 |
| 395 | Syzygium cuminii (L.) Skeels; Myrtaceae | 9—72% | — | — | — |
| 398 | Taraxacum officinale Weber; Compositae | 12—73% | — | — | 25—1000 |
| 418 | Tilia europaea L.; Tiliaceae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982; Southwick et al., 1981 | 33—71% | 2.72 | 0.80 | — |
| 430 | Trifolium pratense L.; Leguminosae sugar analysis: Bailey et al., 1954; Battaglini et al., 1973; Käpylä, 1978; Maurizio, 1959; Percival, 1961; Wykes, 1952; Yakovleva & Zauralov, 1973 | 17—70% | 0.05—0.90 | 0.02—0.3 | 6—100 |
| 431 | Trifolium repens L.; Leguminosae sugar analysis: Bailey et al., 1954; Free, 1970; Maurizio & Grafl, 1982; Palmer-Jones & Forster, 1969; Percival, 1961; Southwick et al., 1981; Wanic & Mostowska, 1964; Wykes, 1952 | 20—64% | 0.05—0.40 | 0.01—0.20 | 16—200 |
plants, with a 'low’ nectar sugar concentration (20% or less, are in Table 6.
The entries show that plants yielding nectar with a surprisingly wide range of sugar concentrations can be important honey sources. A very high sugar concentration in nectar does not give the bees the energy advantage that might be expected. Simpson (1964) showed that honeybees add liquid when ingesting a sucrose solution whose concentration is over 50%. Waller (1972) found that honeybees preferred 30—50% sucrose solutions to those with concentrations above or below this range. For many of the honey sources in Tables 3—6, the nectar sugar concentration was in the 30—50% range, but many nectars contained either more or less sugar. The sugar composition of nectar is also relevant to the bees’ preference, see e.g. Maurizio (1975); Waller, (1972).
If nectar sugar concentration is low, bees lose much energy in converting the nectar to honey, both by carying excess water to the hive and by evaporating excess water within the hive. Nevertheless some plants with a very low nectar sugar concentration can be important honey sources. Table 6 includes Bombax ceiba 6% and Melaleuca leucadendron 8%
strona 35Table 4 Important honey sources for which the nectar sugar concentration is reported to be 41—60% The 10 plants in brackets could equally well have been allocated to Table 4 or Table 5. See also note to Table 3.
| No | Plant name, authority, family | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|
| 011 | Acer circinatum Pursh; Aceraceae | — | — | — |
| 012 | Acer macrophyllum Pursh; Aceraceae | — | — | — |
| 013 | Acer platanoides L.; Aceraceae | 0.42—0.95 | 0.12—0.47 | 100—200 |
| 014 | Acer pseudoplatanus L.; Aceraceae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982 | 0.41—1.16 | 0.31—0.58 | 200 |
| 015 | Acer tataricum L.; Aceraceae | 0.23—0.41 | 0.13—0.96 | 50—600 |
| 021 | Aesculus turbinata Bl.; Hippocastanaceae | 0.89 | 0.53 | — |
| 031 | Anchusa officinalis L.; Boraginaceae sugar analysis: Wykes, 1952 | 1.3—4,4 | 0.6—2.5 | 50—515 |
| 040 | Baccharis dracunculifolia DC.; Compositae | — | — | — |
| 055 | Brassica campestris L. var. dichotoma Prain; Cruciferae | — | — | — |
| 057 | Brassica juncea (L.) Cosson; Cruciferae | — | — | 50—60 |
| 061 | Brassica nigra (L.) Koch; Cruciferae | — | — | — |
| 072 | Calluna vulgaris (L.) Hull; Ericaceae sugar analysis: Wanic & Mostowska, 1964 | 0.14—0.58 | 0.12—1.2 | 100—200 |
| 082 | Ceiba pentandra (L.) Gaertn.; Bombacaceae | — | — | — |
| 084 | Centaurea solstitialis L.; Compositae | 0.12 | 0.11—0.16 | — |
| 091 | Citrus grandis (L.) Osbeck; Rutaceae | — | — | — |
| 094 | Citrus medica L.; Rutaceae | — | — | — |
| 095 | (Citrus paradisi Macfad.; Rutaceae) | — | — | — |
| 115 | Croton floribundus Spreng.; Euphorbiaceae | — | — | — |
| 135 | Dracocephalum moldavica L.; Labiatae sugar analysis: Jula et al., 1964 | — | — | 123—651 |
| 144 | Epilobium angustifolium L.; Onagraceae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Käpylä, 1978; Kartashova & Navikova, 1964; Percival, 1961; Wykes, 1952 | 1.06—2.90 | 0.6—1.6 | 40—1000 |
| 157 | Eucalyptus citriodora Hook.; Myrtaceae | — | 0.03 | — |
| 184 | (Eucalyptus robusta Smith; Myrtaceae) sugar analysis: Maurizio, 1959 | — | — | — |
| 186 | Eucalyptus saligna Smith; Myrtaceae | — | — | — |
| 205 | Gleditsia triacanthos L.; Leguminosae | 0.15 | 0.16—0.19 | 250 |
| 221 | Helianthus annuus L.; Compositae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Bogoyavlenskii & Kovarskaya, 1956; Bosi, 1973; Wykes, 1952 | 0.2—0.5 | 0.10—0.27 | 13—140 |
| 257 | Leonurus cardiaca L.; Labiatae sugar analysis: Jula et al., 1964 | 0.12 | 0.20—0.62 | 113—400 |
| 260 | Lespedeza bicolor Turcz.; Leguminosae | — | — | — |
| 266 | (Lippia triphylla (L’Her.) Kuntze; Verbenaceae) | — | — | — |
cd. Table 4
| No | Plant name, authority, family | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|
| 290 | (Medicago sativa L.; Leguminosae) sugar analysis: Bailey et al., 1954; Battaglini & Bosi, 1972; Krópačová & Laitová, 1965; Maurizio & Grafl, 1982; Walker et al., 1974; Wykes, 1952 | 0.24—0.83 | 0.07—0.25 | 25—1060 |
| 296 | (Melilotus alba Desr.; Leguminosae) sugar analysis: Jula et al., 1964; Maurizio & Grafl, 1982; Wykes, 1952 | 0.1—1.1 | 0.02—0.05 | 56—678 |
| 297 | Melilotus officinalis (L.) Pall.; Leguminosae sugar analysis: Battaglini et al., 1973 | 0.11 | 0.06 | 10—300 |
| 314 | (Onobrychis viciifolia Scop.; Leguminosae) sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Maurizio & Grafl, 1982; Wykes, 1952 | 0.1—0.9 | 0.01—0.28 | 66—600 |
| 321 | Persea americana Mill.; Lauraceae | — | — | — |
| 324 | (Phacelia tanacetifolia Benth.; Hydrophyllaceae) sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982; Wanic & Mostowska, 1964; Wykes, 1952 | 0.8—1.6 | 0.27—0.51 | 100—1000 |
| 351 | Rhus glabra L.; Anacardiaceae | — | — | — |
| 353 | Rhus typhina L.; Anacardiaceae | 0.22 | 0.18 | 30—60 |
| 358 | (Rubus idaeus L.; Rosaceae) sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Maurizio & Grafl, 1982; Percival, 1961; Wykes, 1952 | 3.8—22 | 0.7—6.7 | 20—274 |
| 368 | Salvia mellifera Greene; Labiatae | — | — | — |
| 369 | Salvia nemorosa L.; Labiatae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982 | 0.07—0.39 | 0.05—0.25 | 243—300 |
| 370 | Salvia officinalis L.; Labiatae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Maurizio & Grafl, 1982 | 2.55—3.20 | 0.98—2.43 | 65—400 |
| 390 | Stachys annua (L.) L.; Labiatae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Jula et al., 1964; Maurizio & Grafl, 1982 | — | 0.12 | 88—550 |
| 403 | Thelepaepale ixiocephala (Benth.) Bremk.; Acanthaceae sugar analysis: Wakhle et al. 1981 | — | — | — |
| 407 | (Thymus vulgaris L.; Labiatae) sugar analysis: Wykes, 1952 | 0.13—0.14 | 0.05—0.06 | 100—200 |
| 417 | Tilia tomentosa Moench; Tiliaceae sugar analysis: Sănduleac & Lăzărescu, 1960 | 2.4—7.3 | 0.63—3.38 | 560—1200 |
| 428 | Trifolium hybridum L.; Leguminosae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982; Percival, 1961 | 0.03 | 0.01 | 120—125 |
| 429 | Trifolium incarnatum L.; Leguminosae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982 | 0.04—0.23 | 0.02—0.07 | 8.6 |
| 436 | Vernonia polyanthes Less.; Compositae | — | — | — |
| 442 | Vitex agnus-castus L.; Verbenaceae | — | 0.48 | — |
| 448 | Ziziphus mauritania Lam.; Rhamnaceae | — | — | — |
Table 5 Important honey sources for which the nectar sugar concentration is reported to be 21—40% See note to Table 3.
| No | Plant name, authority, family | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|
| 003 | Acacia decurrens (Wendl.) Willd.; Leguminosae | — | — | — |
| 027 | Aloysia virgata (Ruiz & Pav.) A. L. Juss.; Verbenaceae | — | — | — |
| 028 | Ampelopsis arborea (L.) Koehne; Vitaceae | — | — | — |
| 032 | Andira inermis (Wright) DC.; Leguminosae | — | — | — |
| 034 | Antigonon leptopus Hook. & Arn.; Polygonaceae sugar analysis: Van Handel et al., 1972 | — | — | — |
| 035 | Asclepias syriaca L.; Asclepiadaceae sugar analysis: Southwick et al., 1981 | 3.09—10.39 | 2.22—3.63 | 187—600 |
| 036 | Astragalus sinicus L.; Leguminosae sugar analysis: Echigo, 1977 | — | — | — |
| 045 | Bidens pilosa L.; Compositae | — | — | — |
| 047 | Borago officinalis L.; Boraginaceae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Percival, 1961; Wykes, 1952 | 5.0—8.1 | 0.4—3.5 | 59—300 |
| 075 | Carica papaya L.; Caricaceae sugar analysis: Rowley, 1976 | — | — | — |
| 076 | Carnegiea gigantea (Engelm.) Britton & Rose; Cactaceae | — | — | — |
| 077 | Carvia callosa (Nees) Brem.; Acanthaceae sugar analysis: Wakhle et al., 1981 | — | — | — |
| 080 | Castanea sativa Mill.; Fagaceae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Maurizio & Grafl, 1982 | — | — | 26—500 |
| 083 | Centaurea cyanus L.; Compositae sugar analysis: Dustmann, 1969; Maurizio & Grafl, 1982 | 0.43 | 1.15 | 50—100 |
| 087 | Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle; Rutaceae | — | — | — |
| 088 | Citrus aurantium L.; Rutaceae sugar analysis: Van Handel et al., 1972 | — | — | — |
| 089 | Citrus bergamia Risso & Poiteau; Rutaceae | — | — | — |
| 090 | Citrus deliciosa Ten.; Rutaceae | — | — | — |
| 092 | Citrus limetta Risso; Rutaceae | — | — | — |
| 093 | Citrus limon (L.) Burm. f.; Rutaceae | — | — | — |
| 096 | Citrus reticulata Blanco; Rutaceae | — | — | — |
| 097 | Citrus sinensis (L.) Osb.; Rutaceae sugar analysis: Kalman, 1977; Vansell, 1941 | — | — | — |
| 098 | Citrus unshiu (Mak.) Marc.; Rutaceae sugar analysis: Echigo, 1977 | — | — | — |
| 099 | Clethra alnifolia L.; Clethraceae | — | — | — |
cd. Table 5
| No | Plant name, authority, family | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|
| 104 | Cocos nucifera L.; Palmae sugar analysis: Beyleveld, 1968; Rowley, 1976 | — | — | — |
| 105 | Coffea arabica L.; Rubiaceae | — | — | — |
| 111 | Cordia alliodora (Ruiz & Pavon) Cham.; Boraginaceae | — | — | — |
| 117 | Cucumis melo L.; Cucurbitaceae | — | — | 10—40 |
| 118 | Cucurbita pepo L.; Cucurbitaceae | — | — | 30—50 |
| 132 | Dipsacus fullonum L.; Dipsacaceae sugar analysis: Percival, 1961 | — | — | — |
| 140 | Echium vulgare L.; Boraginaceae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982; Percival, 1961; Southwick et al., 1981 | 0.5—8.8 | 0.09—2.56 | 129—430 |
| 142 | Elaeagnus angustifolia L.; Elaeagnaceae | 0.41 | 0.94 | 100 |
| 151 | Eucalyptus alba Reinw. ex Blume; Myrtaceae | — | — | — |
| 166 | Eucalyptus globulus Labill.; Myrtaceae sugar analysis: Maurizio, 1959 | — | — | — |
| 169 | Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden; Myrtaceae | — | — | — |
| 180 | Eucalyptus paniculata Smith; Myrtaceae | — | — | — |
| 199 | Fagopyrum esculentum Moench.; Polygonaceae sugar analysis: Echigo, 1977; Maurizio & Grafl, 1982; Wykes, 1952; Zborowski, 1968 | 0.2—1.27 | 0.03—2.68 | 60—292 |
| 207 | Glycine max (L.) Merr; Leguminosae | — | — | — |
| 209 | Gossypium barbadense L.; Malvaceae sugar analysis: Butler et al., 1972; Ivanova-Paroiskaya, 1950; McGregor, 1976 | — | 12.2 (irrłgated) | 50 |
| 210 | Gossypium hirsutum L.; Malvaceae sugar analysis: Butler et al., 1972; Ivanova-Paroiskaya, 1950 | 18.13 (irrigated) | 5.32 (irrigated) | 29—90 |
| 216 | Guizotia abyssinica Cass.; Compositae | — | — | — |
| 219 | Hedychium coronarium Koen.; Zingiberaceae sugar analysis: Rowley, 1976 | — | — | — |
| 222 | Heliconia aurantiaca Ghiesb.; Heliconiaceae sugar analysis: Rowley, 1976 | — | — | — |
| 228 | Hyptis suaveolens (L.) Poit.; Labiatae | — | — | — |
| 232 | Ilex theezans Mart.; Aquifoliaceae | — | — | — |
| 252 | Lavandula angustifolia Miller; Labiatae sugar analysis: Bosi, 1973; Wykes, 1952 | — | — | 50—183 |
| 262 | Leucas aspera Link; Labiatae | — | — | — |
| 264 | Linum usitatissimum L.; Linaceae | 0.79 | 0.26 | 10—12 |
| 265 | Lippia nodiflora (L.) Michx.; Verbenaceae | — | — | — |
| 267 | Liricdendron tulipifera L.; Magnoliaceae | — | — | 0.9—1 kg/tree |
cd. Table 5
| No | Plant name, authority, family | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|
| 272 | Lotus corniculatus L.; Leguminosae sugar analysis: Battaglini et al., 1973; Käpylä, 1978; Maurizio, 1959; Percival, 1961 | 0.19—0.55 | 0.08—0.22 | 13—37 |
| 286 | Marrubium vulgare L.; Labiatae sugar analysis: Percival, 1961 | 0.41 | 0.15 | 50—233 |
| 302 | Mimosa scabrella Benth.; Leguminosae | — | — | — |
| 306 | Musa spp; Musaceae sugar analysis: Lüttge, 1961; Petrov, 1974 | — | — | — |
| 319 | Parkinsonia aculeata L.; Leguminosae | — | — | — |
| 342 | Prunus × yedoensis Matsum.; Rosaceae sugar analysis: Echigo, 1977 | — | — | — |
| 343 | Psidium guajava L.; Myrtaceae | — | — | — |
| 355 | Rosmarinus officinalis L.; Labiatae sugar analysis: Battaglini et al., 1973 | 0.8—1.1 | 0.27—0.94 | 100—130 |
| 357 | Rubus spp [R. fruticosus L.]; Rosaceae sugar analysis: Maurizio & Grafl, 1982 | 0.8—6.1 | 0.3—3.4 | 5—50 |
| 373 | Sapindus mukorossi Gaertn.; Sapindaceae | — | — | — |
| 381 | Scrophularia nodosa L.; Scrophulariaceae sugar analysis: Percival, 1961 | max 24.4 | 5.48 | 400—1068 |
| 384 | Sesamum indicum L.; Pedaliaceae | — | — | 45 |
| 391 | Symphoricarpos albus (L.) S. F. Blake; Caprifoliaceae sugar analysis: Corbet et al., 1979; Percival, 1961; Wykes, 1952 | 4.0—6.1 | 1.0—5.8 | 100—458 |
| 406 | Thymus serpyllum L.; Labiatae sugar analysis: Battaglini et al., 1973 | 0.16—0.18 | 0.04—0.08 | 41—149 |
| 410 | Tilia cordata Mill.; Tiliaceae sugar analysis: Käpylä, 1978; Maurizio & Grafl, 1982; Wanic & Mostowska, 1964 | 1.1—8.0 | 0.15—3.0 | 83—1000 |
| 415 | Tila platyphyldos Scop.; Tiliaceae sugar analysis: Maurizio Groll 1982 | 1.8—13.2 | 0.5—3.3 | 250—800 |
| 419 | Tipuana tipu (Benth.) O. Kuntze; Leguminosae | — | — | — |
| 424 | Trichostema lanceolatum Benth.; Labiatae | — | — | — |
| 426 | Trifolium alexandrinum L.; Leguminosae | — | — | 165 |
| 432 | Trifolium resupinatum L.; Leguminosae | 0.01—0.07 | 0.006—0.021 | 70—100 |
| 435 | Vaccinium uliginosum L.; Ericaceae | 0.9—2.2 | 0.3—0.44 | 4—270 |
| 438 | Vicia faba L.; Leguminosae sugar analysis: Wykes, 1952 | — | — | 20—60 |
| 440 | Vicia villosa Roth; Leguminosae | 0.35—0.89 | 0.31 | 30—100 |
| 443 | Vitex cymosa Bert.; Verbenaceae | — | — | — |
| 452 | Ziziphus spina-christi (L.) Desf.; Rhamnaceae | 0.2—2.6 | 0.12—0.66 | — |
Table 6 Important honey sources for which a 'low’ nectar sugar concentration is reported (20% or less) See note to Table 3.
| No | Plant name, authority, family | Nectar sugar conc. % | Nectar secreted mg/flower/24 h | Sugar value mg/flower/24 h | Honey potential kg/ha |
|---|---|---|---|---|---|
| 025 | Aloe mutans Reynolds; Liliaceae | 18—20% | — | — | — |
| 046 | Bombax ceiba L.; Bombacaceae | 6% | — | — | — |
| 182 | Eucalyptus polyanthemos Schauer; Myrtaceae | 19% | 0.4 | 0.08 | — |
| 224 | Hibiscus rosa-sinensis L.; Malvaceae sugar analysis: Kartashova & Novikova, 1964; Percival, 1961; Rowley, 1976; Van Handel et al., 1972 | 19—21% | — | — | — |
| 291 | Melaleuca leucadendron (L.) L.; Myrtaceae | 8% | — | — | — |
| 404 | Thunbergia grandiflora (Roxb. ex Rottl.) Roxb.; Acanthaceae sugar analysis: Nair et al., 1964 | 13% | — | — | — |
(in Burma, Zmarlicki, 1984), and Thunbergia grandiflora 13% (in the Philippines, Rowley, 1976).
One factor leading to a wide range of values for the nectar sugar concentration is that in many flowers the concentration may increase through evaporation of water, especially at high temperatures. Alternatively, it may decrease through absorption of water from a humid atmosphere, and such post-secretory changes have been studied in relation to ambient relative humidity by a number of authors. Corbet et al. (1979) published a graph (their Fig. 12) which shows that a 20% sucrose solution absorbs water from the atmosphere if the relative humidity is above 98%; for a 40% or 60% solution, the threshold RH is 96% or 89%, respectively.
NECTAR COMPOSITION
Nectar sugar composition was too complex to summarize in the Directory, so publications giving results of sugar analyses were listed, and these are quoted in Tables 3—6. Less than half the nectars in the Tables, and a few others in the Directory, have been analysed for sugars. Most of the plants concerned grow in temperate zones; nectars of almost all tropical species still await attention, as well as some from temperate regions.
References giving amino acid analyses of nectar are included in the Directory.
strona 41NECTAR SECRETED AND SUGAR VALUE
Both these parameters are related to the size of the flower or floret of the plant species concerned. The sugar value is normally measured in units of mg/flowed/24h. Nectar production is measured in mg/flower/24h, or μl/flower/24h, or total mg (or μl) per flower during the flowering period. Some figures in the literature were difficult to include in the Directory because the period of time was not stated, or because whether a single floret or a whole inflorescence was considered.
The sugar value is characteristic for each species, being unaffected by the atmospheric factors which alter the sugar concentration of nectar after secretion. It is therefore a useful parameter for evaluating how factors such as nutrition affect nectar secretion in a single species. For most plants the sugar value is well below 1. Maurizio (1975) lists values for 65 species. Sugar values were found in the literature for 65 of the 154 plants in Tables 3—6, with the range of values reported in the Tables. They are quoted in the Directory for four other plants:
| mg/flower/24h | |
|---|---|
| Coriandrum sativum L.; Umbelliferae | 0.022—0.045 |
| Tilia amurensis Rupr.; Tiliaceae | 0.71—1.07 |
| Tilia japonica (Miq.) Simonk.; Tiliaceae | 0.20—1.32 |
| Tilia maximowicziana Shiras; Tiliaceae | 0.67—0.92 |
Nectar production is also quoted for four other plants:
| Tilia americana L.; Tiliaceae | 5.39—6.73 |
| Tilia amurensis Rupr.; Tiliaceae | 3.86—9.24 |
| Tilia japonica (Miq.) Simonk.; Tiliaceae | 1.19—6.79 |
| Tilia maximowicziana Shiras; Tiliaceae | 5.84—15.41 |
The Directory quotes the references for all the data.
HONEY POTENTIAL
The honey potential of a plant is the number of kilograms of honey that could theoretically be obtained in the course of a season from a hectare of ground covered with the plant. It is calculated from the sugar value, the number of days each flower secretes nectar, and the number of flowers per plant and of plants per hectare. The honey potential has been used especially in estimating the prospective honey yield of large areas of a uniform crop, and in assessing the proper siting of migratory colonies of bees (Demianowicz et al., 1960, 1963).
Honey potential of plants in Tables 3—6 ranges widely; at least one figure over 500 kg/ha has been reported for the following:
strona 42| Table | Table | ||
|---|---|---|---|
| Acer tataricum | 4 | Onobrychis viciifolia | 4 |
| Anchusa officinalis | 4 | Phacelia tanacetifolia | 4 |
| Asclepias syriaca | 5 | Robinia pseudoacacia | 3 |
| Epilobium angustifolium | 4 | Scrophularia nodosa | 5 |
| Lconurus cardiaca subsp. villosus | 3 | Taraxacum officinale | 3 |
| Medicago sativa | 4 | Tilia cordata | 5 |
| Melilotus alba | 4 | Tilia platyphyllos | 5 |
| Tilia tomentosa | 4 |
A honey potential over 500 kg/ha was reported for three further plants (not in the Tables because no values for the nectar sugar concentration were found):
| kg/ha | |
|---|---|
| Stachys annua (L.) L.; Labiatae | 88—550 |
| Tilia amurensis Rupr.; Tiliaceae | up to 1000 |
| Tili mandschurica Rupr. & Maxim; Tiliaceae | 680—900 |
SURVEY OF WORLD HONEY SOURCES
Preparation and publication of the Directory was Phase II of the above project, undertaken by the International Bee Research Association. Phase I, a preliminary recording of plants reported as honey sources world-wide, was funded by the International Union of Biological Sciences through the International Commission for Bee Botany, and carried out at IBRA in conjunction with the Commission.
Phase II was funded by the International Development Research Centre, Ottawa, in view of the need for collected information on honey sources in developing countries of the tropics and subtropics. IDRC accepted IBRA’s proposal that it should not be confined to developing countries, but should include the whole world, to take advantage of the large amount of information on honey sources that grow in temperate zones. The amount of funding, however, limited Phae II to important honey sources.
In presenting nectar data from the Directory in this paper, we should like to urge bee botanists to take any opportunity to add to the relatively meagre scientific information on important honey sources of the tropics and subtropics.
Phase III of the project was to have extended the existing data base to include many more plants, and further data for the plants in the Directory. Funds have not yet been found for this work, but six Honey Sources Satellites to the Directory were published by IBRA in 1986:
- Bibliography (with author reference codes); country codes; other abbreviations. E. Crane, P. Walker, J. Fish. 50 pages.
- Plants listed alphabetically and by family; common name index; pollen grain information. E. Crane, P. Walker, R. Day. 47 pages.
- Chemical composition of some honeys. E. Crane, P. Walker. 42 pages.
- Physical properties, flavour and aroma of some honeys. Authors as 3. 54 pages.
- Honeydew sources and their honeys. Authors as 3. 34 pages.
- Drought-tolerant and salt-tolerant honey sources. Authors as 3. 94 pages.
REFERENCES
- Bailey, M. E., Fieger, E. A., Oertel, A, 1954: Paper chromatographic analyses of some southern nectars. Glean. Bee Cult., 82: 401—403, 472—474.
- Battaglini Bernardini, M., Battaglini, M., 1971: Relazione tra la componente glucidica del nèttare di Prunus persica L., Pirus communis L. e Piris malus L., e l’attività impollinatrice di Apis m. ligustica Spin. Annali Fac. Agr. Univ. Perugia 26: 307—322.
- Battaglini, M, Bosi, G., 1972: Ricerche comparate sulla natura dei glucidi di alcuni mieli monoflora e dei rispettivi nettari. Pages 123—129 from ”Problemi di flora mellifera e impollinazione: Simposio Internazionale di Apicoltura, Torino, 2—6 ottobre 1972”, Bucharest, Romania: Apimondia Publishing House.
- Battaglini, M., Bosi, G., Grandi, A., 1973: Considerazioni sulla frazione glucidica del nettare di 57 specie botaniche dell’Italia centrale. Annali Fac. Agr. Univ., Perugia 28: 233—242.
- Beyleveld, G. P., 1968: Nectar and pollen producing trees and plants of the Transvaal. S. Afr. Bee J. 40 ((4): 10—11.
- Bogoyavlenskii, S. G., Kovarskaya, A. L., 1956: [Determination of nectar productivity in plants]. Pchelovodstvo 33 (11): 41—43. In Russian.
- Bosi, G., 1973: Méthode rapide pour la détermination par chromatographie en phase gazeuse des glucides de nectar: technique de prélèvement du nectar et de prépraration des éthers triméthylsilyles en présence d’eau. Apidologie 4 (1): 57—64.
- Butler, G. D., Jr, Loper, G. M., McGregor, S. E., Webster, J. L., Margolis, H., 1972: Amounts and kinds of sugars in the nectars of cotton (Gossypium spp.) and the time their secretion. Agron. J. 64 (3): 364—368
- Cambridge Agricultural Publishing (1981, reprinted 1982) Oilseed rape book: a manual for growers, farmers and advisers. Cornish Hall End, Finchingfield, UK: Cambridge Agricultural Publishing. 160 pages + 4-page insert.
- Corbet, S. A., Willmer, P. G., Beament, J. W. L., Unwin, D. M., Prŷs-Jones, O. E., 1979: Post-secretory determinants of sugar concentration in nectar. Plant Cell and Environment 2: 293—308.
- Crane, E., Walker, P., Day, R., 1984: Directory of important world honey sources. London: International Bee Research Association. 384 pages.
- Demaniowicz Z. et al., 1960, 1963: Wydajność miodowa ważniejszych roślin miododajnych w warunkach. Pszczel. Zesz. Nauk. 4: 87—104, 7: 95—111.
- Demianowicz, Z., 1964: The nectar secretion and the honey yield of the most important nectariferous plants in Poland. Proc. XIX int. Beekeep. Congr.: 173—176.
- Deodikar, G. B., Thakar, C. V., Phadke, R. P., 1975: High nectar concentration in floral nectaries of silver oak, Grevillea robusta. Indian Bee J. 19 (7/8): 84—85.
- Dustmann, J. H., 1969: Die Kornblume honigt nicht nur zur Blütezeit. Nordwestdt. Imkerztg 21 (12): 330—332.
- Echigo, T., 1977: [Food chemical and biochemical studies of honey]. Bull. Fac. Agric. Tamagawa Univ. No. 17 (2): 1—77. In Japanese.
- Free, J. B., 1970: Insect pollination of crops. London, UK: Academic Press Inc. (London) Ltd. 544 pages.
- Haragsim, O., 1974: Nektarodárnost trnovníku akátu (Robinia pseudoacacia L.) v dolním Povltaví. Věd. Pr. výzk. Úst. včelař v Dole u Libčic 6: 25—38.
- Ivanova-Paroiskaya, M. I., 1950: [Honey-yielding cotton in Uzbekistan]. Pchelovodstvo (9): 479—483. In Russian; IBRA translation E301.
- Jula, F., Illyés, G, Pirvu, E., 1964: Cercetări privind cantitatea şi calitatea nectarului la unele plante melifere din jurul oraşului Cluj. Lucr. ştiinţ. Inst. agron. Cluj 19: 43—51.
- Kalman, C., 1977: The factors influencing the sucrose content of honeys. Proc. XXVI int. Beekeep. Congr.: 221—222.
- Käpylä. M., 1978: Amount and type of nectar in some wild flowers in Finland. Ann. bot. fenn. 15: 85—88.
- Kartashova, N. N., Novikova, T. N., 1964: [Chromatographic study of the chemical composition of nectar]. Izv: tomsk. Otd vses. bot. Obshch. 5: 111—119. In Russian.
- Kropáčová, S., Laitová, L., 1965: Rozbor obsahu cukrů v nectar u vojtěšky. Sborn. vys. Skoly Zeměd, Brně (3): 425—431.
- Lüttge, U., 1961: Ueber die Zusammensetzung des Nektars und den Mechanismus seiner Sekretion. I. Planta 56: 189—212.
- Maurizio, A., 1959: Papierchromatographische Untersuchungen an Blütenhonigen und Nektar. Annls Abeille 2 (4): 291—341.
- Maurizio, A., 1975: How bees make honey. Pp. 77—105 from ”Honey: a comprehensive survey” ed. E. Crane (1975) London: Heinemann in cooperation with International Bee Research Association.
- Maurizio, A., Grafl, I., 1982: Das Trachtpflanzenbuch. Nektar und Pollen — die wichtigsten Nahrungsquellen der Honigbiene. Munich, German Federal Republic: Ehrenwirth Verlag. 368 pages. 3rd ed.
- McGregor, S. E., 1976: Insect pollination of cultivated crop plants. Agric. Handb. U.S. Dep. Agric. No. 496: viii + 411 pages.
- Mommers, J., 1966: The concentration and composition of nectar in relation to honeybee visits to fruit trees. Bee Wld 47 (1) Suppl.: 91—94.
- Nair, A. G. R., Nagarajan, S., Subramanian S. S., 1964: Chemical composition of nectar in Thunbergia grandiflora. Curr. Sci. 33 (13): 401
- Palmer-Jones, T., Forster, I. W., 1969: New variety of clover (Grasslands 4700) attractive to honey bees. N.Z. Beekpr 31 (3): 32—34.
- Percival, M. S., 1961: Types of nectar in Angiosperms. New Phytol. 60: 235—281.
- Petrov, V., 1974: Biological origin of honey. Apiacta 9 (2): 53—58, 72.
- Pryce-Jones, J., 1950: The composition and properties of honey. Bee Wld 31 (1): 2—6.
- Rowley, F. A., 1976: The sugars of some common Philippine nectars. J. apic. Res. 15 (1): 19—22.
- Sănduleac, E., Lăzărescu, C., 1960: Lime and black locust as important honey sources in the Romanian People’s Republic. Bee Wld 41 (9): 225—228.
- Simpson, J., 1964: Dilution by honeybees of solid and liquid food containing sugar. J. apic. Res. 3 (1): 37—40.
- Southwick, E. E., Loper, G. M., Sadwick, S. E., 1981: Nectar production, composition, energetics and pollinator attractiveness in spring flowers of western New York. Am. J. Bot. 68 (7): 994—1002.
- Van Handel, H., Haeger, J. S., Hansen, C. W., 1972: The sugars of some Florida nectars. Am. J. Bot. 59 (10): 1030—1032.
- Vansell, G. H., (rev. Vansell, G. H., Eckert, J. E.), 1941: Nectar and pollen plants of California. Bull. agric. Exp. Stn Univ. Calif. No. 517: 76 pages.
- Wakhle, D. M., Nair, K. S., Ramesh, B., 1981: Sugar composition in nectars of certain plants. Indian Bee J. 43 (1): 6—8.
- Walker, A. K., Barnes, D. K., Furgala, B., 1974: Genetic and envi-
ronmental effects on quantity and quality of alfalfa nectar. Crop Sci. 14 (2): 235—238.
- Waller, G. D., 1972: Evaluating responses of honey bees to sugar solutions using an artificial flower feeder. Ann. ent. Soc. Am. 65 (4): 857—862.
- Wanic, D., Mostowska, I., 1964: Cukrowce w nektarze i miodzie. Zesz. nauk. wyższ. Szk. roln. Olsztyn. 17 (4): 543—551.
- Wykes, G. R., 1952: An investigation of the sugars present in the nectar of flowers of various species. New Phytol. 51 (2): 210—215.
- Wykes, G. R., 1953: The sugar content of nectars. Biochem. J. 53 (2): 294—296.
- Yakovleva, L. P., Zauralov, O. A., 1973: [Variability in sugar content of nectar.] Pchelovodstvo (9): 20—21. In Russian.
- Zborowski, J., 1968: Badania nad występowaniem związków flawonoidowych w odmianowych miodach pszczelich rutyna i kewercetyna. Część II. Pszczel. Zesz. nauk. 12 (1/2): 75—83.
- Zmarlicki, C., 1984: Evaluation of honey plants in Burma — a case study. Pp. 57—76 from ”Proceedings of the expert consultation on beekeeping with Apis mellifera in tropical and sub-tropical Asia, 9—14 April 1984”. Rome: Food and Agriculture Organization of the United Nations.
CHARAKTERYSTYKA OKREŚLONYCH WAŻNYCH ŹRÓDEŁ NEKTAROWYCH MIODU NA ŚWIECIE
E. Crane, P. Walker
Streszczenie
Autorzy podali za książką „Główne światowe źródła miodu” charakterystykę 452 roślin wydzielających nektar, które uważane są za główne źródła, przynajmniej w dwu lub więcej krajach. Do takich roślin zalicza się te, które zajmują duże obszary, mają wiele kwiatów na hektarze powierzchni i odznaczają się wysoką produkcją nektaru w sezonie. Najczęściej stosowaną oceną przedstawionych roślin było stężenie cukru w nektarze, od wysokiego powyżej 60% poprzez średnie od 21 do 60%, do niskiego do 20%.
ХАРАКТЕРИСТИКА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВАЖНЫХ НЕКТАРНЫХ ИСТОЧНИКОВ МЕДА В МИРЕ
E. Crane, P. Walker
Резюме
Авторы, основываясь на книге „Главные мировые источники меда”, представили характеристику 452 растений, выделяющих нектар, которые считаются главным источником хотя бы в двух или больше странах. К таким растениям причисляются такие, которые занимают большие территории, у них много цветов на гектаре поверхности и отличаются высокой нектаропродуктивностью в сезоне. Чаще всего применяемой оценкой представленных растений была концентрация сахара в нектаре, от высокой свыше 60% через средние от 21% до 60%, до низкой — до 20%.
Errata — błędy druku znalezione podczas digitalizacji
- s. 29: „(Nl)” → (N1)
- s. 30: „Pl rating” → P1 rating
- s. 31: „avalable” → available
- s. 33, tab. 3: „Leonorus” → Leonurus
- s. 33, tab. 3: „Bernadini” → Bernardini
- s. 34: „carying” → carrying
- s. 35, tab. 4: „Navikova” → Novikova
- s. 36, tab. 4: „Krópačová” → Kropáčová
- s. 36, tab. 4: „Ziziphus mauritania” → Ziziphus mauritiana
- s. 38, tab. 5: „irrłgated” → irrigated
- s. 38, tab. 5: „Liricdendron” → Liriodendron
- s. 39, tab. 5: „Tila platyphyldos” → Tilia platyphyllos
- s. 39, tab. 5: „Maurizio Groll” → Maurizio & Grafl
- s. 41: „mg/flowed/24h” → mg/flower/24h
- s. 42: „Lconurus” → Leonurus
- s. 42: „Tili mandschurica” → Tilia mandschurica
- s. 42: „Phae II” → Phase II
- s. 43, piśmiennictwo: „Piris malus” → Pirus malus
- s. 43, piśmiennictwo: „prépraration” → préparation
- s. 43, piśmiennictwo: „Demaniowicz” → Demianowicz
