EINIGE ERGENNISSE MIT KÜNSTLICHER BESAMUNG VON BIENENKÖNIGINNEN IN UNGARN

tekst: Enikő M. Szalai

Pszczelnicze Zeszyty Naukowe, Rok XXXIX, 1995 — Enikö M. Szalai

strona 61

PSZCZELNICZE ZESZYTY NAUKOWE Rok XXXIX, Nr 1 1995

Enikö M. Szalai

Institut for Small Animal Research, POB 417, Gödöllö, H-2101

Zusammenfassung

In einem Leistungsvergleich über 2 Jahre wurden 3 Versuchsgruppen von jeweils 8 Bienenvölkern getestet. Die Königinnen der 1. Gruppe wurden instrumentell besamt, während die 2. Versuchsgruppe natürlich gepaarte Königinnen der gleichen Herkunft wie Gruppe 1 erhielt. In der 3. Gruppe von Bienenvölkern waren Königinnen unbekannter Herkunft jedoch gleichen Alters wie in den anderen Gruppen. In beiden Jahren (1989/1990) zeigte die erste Gruppe (instr. bes. Königinnen) eine signifikant höhere Brutleistung. Auch der Vergleich der Honigerträge ergab eine signifikante Überlegenheit für die Bienenvölker der Versuchsgruppe 1 mit 22 kg (1989) und 21,8 kg (1990) gegenüber Gruppe 2 mit 17,8 kg (1989) und 17,9 kg (1990) und Gruppe 3 mit 12,3 kg (1989) und 11,3 kg (1990). Demnach besteht durch Selektion verbunden mit instrumenteller Besamung eine gute Möglichkeit der Ertragssteigerung von Bienenvölkern.

Stchworte: instrumentelle Besamung, Bruttätigkeit, Honigertrag, Leistungvergleich.

EINLEITUNG

Der Honigertrag eines Bienenvolkes spiegelt in erster Linie die Tracht und erst in zweiter Linie die Leistung des Volkes wieder (Ruttner 1967). In der erforschten Population wurden die Entwicklung dreier Vergleichsgruppen sowie Beziehungen zwischen Volksentwicklung und Produktivität untersucht. Es wurden nur Völker desselben Standes miteinander verglichen.

In der ersten Gruppe arbeitete ich mit Bienenköniginnen, deren Väter und Mütter bekannt waren, bei der zweiten Gruppe mit Bienenköniginnen von mütterlicherseits bekannter Herkunft, bei der dritten Gruppe mit Völkern von unbekannter Abstammung. Es wurde eine Zuchtwertprüfung nach Maul (1985) angewendet. Ich suchte eine Methode, mit der die Bienenvölker schnell und zuverlässig zu bewerten sind, um sie nachher im Interesse einer sicheren Erhöhung der Produktion zu klassifizieren (Szabo 1982).

strona 62

UNTERSUCHUNGSMETHODE

In meinem Versuch habe ich die Bienenköniginnen zur Weiterzucht unter Berücksichtigung von Laborergebnissen (Kulincevic, Rothenbuhler 1973), aber ohne die genaue Kenntnisse ihrer Abstammung ausgewählt. Die Versuchsköniginnen wurden im Jahre 1988 aus dem Ei (Orosi 1958, Deak 1983) gezüchtet. Die Königinnen der ersten Versuchsgruppe wurden künstlich besamt (Kühnert 1985, Schafferhans 1987, Schley 1983, Szalaine 1988), die der zweiten Gruppe natürlich gepaart. Die dritte Gruppe bestand aus Bienenvölkern mit Königin gleichen Alters, aber unbekannter Abstammung. Alle drei Gruppen umfaßten in den beiden Prüfjahren 1989 und 1990 je acht Völker.

Die Volksstärke der Bienenvölker wurde durch Messungen am 10. August 1988, während der Überwinterung am 5. November, im Frühjahr am 11. April bzw. zwei Wochen später am 25. April registriert (Pechhacker, Leitfried 1991, Tiesler 1990). Am 11. April und am 25. April 1989 und am 02. April und am 02. Mai 1990 wurde außerdem die tägliche Eiablage gemessen.

ERGEBNISSE

In Abbildung 1 und 2 sind die täglichen Eiablageraten der Völker am 11.04. und 25.04.89 dargestellt.

trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin (kolumny) × 3 grupy (rzędy: Gruppe 3 z przodu, Gruppe 2 w środku, Gruppe 1 z tyłu); bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.1. Die Leistungen der Bienenköniginnen (11.04.1989) /tägliche Eiablage/

Fig.1. Efficiency of queen bees (11.04.1989) /daily output of eggs/

strona 63
trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.2. Die Leistungen der Bienenköniginnen (25.04.1989) /tägliche Eiablage/

Fig.2. Efficiency of queen bees (25.04.1989) /daily output of eggs/

In Abbildung 3, 4 und 5 sind die Honigmengen nach den ersten Tagen der Akazientracht des Jahres 1989 (28. Mai), das Ergebnis der Akazientracht (8. Juni) und schließlich die Jahres-Honigproduktion (10. August) angegeben.

trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.3. Die Leistungen der Bienenvölker (28.05.1989) /Honigproduktion in kg/

Fig.3. Efficiency of queen bees (28.05.1989) /honey yield – kg/

strona 64
trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.4. Die Leistungen der Bienenvölker (08.06.1989) /Honigproduktion in kg/

Fig.4. Efficiency of queen bees (08.06.1989) /honey yield – kg/

trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.5. Die Leistungen der Bienenvölker (10.08.1989) /Honigproduktion in kg/

Fig.5. Efficiency of queen bees (10.08.1989) /honey yield – kg/

Abbildung 6 und 7 zeigen die tägliche Eiablage der Bienenköniginnen am 2. April bzw. am 2. Mai des Jahres 1990.

strona 65
trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.6. Die Leistungen der Bienenköniginnen (02.04.1989) /tägliche Eiablage/

Fig.6. Efficiency of queen bees (02.04.1989) /daily output of eggs/

trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.7. Die Leistungen der Bienenköniginnen (02.05.1990) /tägliche Eiablage/

Fig.7. Efficiency of queen bees (02.05.1990) /daily output of eggs/

Die Veränderung der Honigmenge 1990 zu den verschiedenen Zeitpunkten habe ich in den Abbildung 8, 9 und 10 wie folgt angezeigt: die erste Etappe der Tracht bis zum 20. Mai, die Ergebnisse der Akazientracht am 4. Juni und die Jahreshonigproduktion am 27. August.

strona 66
trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.8. Die Leistungen der Bienenvölker (25.05.1990) /Honigproduktion in kg/

Fig.8. Efficiency of queen bees (25.05.1990) /honey yield – kg/

trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.9. Die Leistungen der Bienenvölker (04.06.1990) /Honigproduktion in kg/

Fig.9. Efficiency of queen bees (04.06.1990) /honey yield – kg/

trójwymiarowy wykres słupkowy — 8 rodzin × 3 grupy, układ jak na Abb. 1; bez wydrukowanych wartości liczbowych.

Abb.10. Die Leistungen der Bienenvölker (27.08.1990) /Honigproduktion in kg/

Fig.10. Efficiency of queen bees (27.08.1990) /honey yield – kg/

strona 67

Vergleich der Eiablage und Volksstärke. In beiden Untersuchungsjahren zeigte die erste Gruppe eine signifikant höhere Brutleistung als die dritte Gruppe. Der Brutumfang Ende April entscheidet wesentlich über die Bienenmenge während der Akazienblüte als Haupttracht. Die Brutdaten zum Zeitpunkt 25. April 1989 sind in der nachfolgenden Tabelle 1 gruppenweise zusammengefaßt.

Tabelle 1 Mittlere tägliche Eiablage der drei Versuchsgruppen am 25.04.1989

Gruppe tägliche Eiablage
1 1011.30
2 735.50
3 631.30
n = 24 SD5% = 137.79

Aufgrund der Variationsanalyse der drei Gruppen in der Tabelle 1 wurde festgestellt, daß zu diesem Zeitpunkten nur zwischen den Gruppen 1 und 2 bzw. 3 signifikante Unterschiede existierten, während die tägliche Eiablage der Gruppen 2 und 3 keine signifikante Abweichung aufwies.

Vergleich der Honigproduktion. Die Ergebnisse der drei Gruppen wiesen in der ersten, einwöchigen Akazientrachtperiode im Jahre 1989 einen signifikanten Unterschied auf (Abbildung 3). Bei einem Vergleich der gesamten Honigleistung in den Jahren 1989 und 1990 zeigten sich signifikante Unterschiede zwischen den drei Versuchsgruppen. Die Ergebnisse sind in den Tabellen 2 und 3 zusammengefaßt.

Tabelle 2 Gesamthonigertrag der drei Versuchsgruppen 1989

Gruppe Honigertrag [kg]
1 22.00
2 17.75
3 12.25
n = 24 SD5% = 3.42

Tabelle 3 Gesamthonigertrag der drei Versuchsgruppen 1990

Gruppe Honigertrag [kg]
1 21.81
2 17.87
3 11.25
n = 24 SD5% = 3.06
strona 68

Untersuchung der Zusammenhänge zwischen Honigproduktion der Bienenvölker und Eiablage der Bienenköniginnen. Zwischen der Brutmenge an den Stichtagen 11. und 25. April 1989 und dem Honigertrag der drei Versuchsgruppen konnten folgende Zusammenhänge nachgewiesen werden. Honigertrag und Frühlingsbrutmenge (Termin 11. April) korreliert mit r=0,581 (n=24) (y= 5,312+0,015x). Der Korrelationskoeffizient von Gesamthonigproduktion und Brutmenge am 25. April betrug r=0,603 (n=24) (y=8,280+0,022x). Ein besonders enger Zusammenhang zeigte sich für die Brutmenge am 25. April und die Honigleistung während der ersten, einwöchigen Akazientrachtperiode mit r=0.746 (n=48) (y=2,275+0,0067x).

SCHLUßFOLGERUNGEN

Es ist festzustellen, daß die Gruppe mit künstlich besamten Königinnen sich durchgängig von den Gruppen mit Zufallspaarungen unterschieden hat. Die Honigproduktion zeigte sowohl während einer kurzen Trachtperiode als auch im Vergleich über die gesamte Saison signifikante Abweichungen in Abhängigkeit von der Paarung der Bienenköniginnen. Aus den Versuchen ging hervor, daß eine Bienenvölkerselektion, verbunden mit künstlicher Königinnenbesamung, ein erfolgsträchtiges Mittel zur Steigerung der Honigproduktion darstellt. Die Brutmenge weist einen positiven Zusammenhang mit der Honigproduktion zu Saisonbeginn auf. Diesen zu kennen ist zur raschen Feststellung der Produktivitätsrangfolge der Bienenvölker von Vorteil. Die Angaben liefern sowohl Königinnenzüchtern als auch Imkern, die nur gelegentlich einige Bienenköniginnen aufziehen, wertvolle Anhaltspunkte über den Stellenwert von Züchtung und instrumenteller Besamung.

LITERATURVERZEICHNIS

Deak G. (1983) – Különbözô módon nevelt méhanyák peterakásának összehasonlító vizsgálata. Diplomamunka, Gödöllô.

Kühnert M. (1985) – Neue Entwicklungen und Ergebnisse bei der künstlichen Besamung. Symposium, Lunz/See.

Kulincevic J. M., Rothenbuhler W. C. (1973) – Laboratory and field measurements of hoarding behavior of the honeybee. Journal of Apicultural Research, 12(3):179-182.

Maul V. (1985) – Zuchtwertprüfungen im anstaltseigenen Bestand. Hessische Landesanstalt für Leistungsprüfungen in der Tierzucht, Neu-Ulrichstein.

Örōsi P. Z. (1958) – A petés anyanevelés eredménye. Méhészet VI. évf. 8. sz.

Ruttner F. (1967) – Die Zuchtauslese bei der Biene, München.

Schafferhans F. (1987) – Instrumentelle Besamung der Bienenkönigin-Ein Beitrag zur Verbesserung der Technik. Imkerfreund, (42)12:508.

Schley P. (1982) – Praktische Anleitung zur instrumentellen Besamung von Bienenköniginnen. Selbstverlag Giessen.

strona 69

Szabó T. I. (1982) – Phenotypic correlations between colony traits in the honey bee. American Bee Journal, 711-716.

Szalainé Matray E. (1988) – A méhanya mesterséges termékenyítésének hazai eredményei – ATK Tudományos vitaülés, Gödöllô

Tiesler F. K. (1991) – Das Zuchtgeschehen im Jahre 1990. Deutsches Imker-Journal., (4):22.

Pechhacker H., Leitfried W. (1991) – Leistungsprufung bei Honigbiene. Bienenvater, (7/8):256-260.

RESULTS OF INSTRUMENTAL INSEMINATION IN HUNGARY

M. E. Szalai

Summary

The performance and its influence on honey yield were investigated in 3 groups of bee colonies. All colonies of A. mellifera carnica pannonica had queens of the same age.

In group 1 and groups 2 and 3 queens were inseminated instrumentally and naturally, respectively. In group 3 queens were not selected. Significant differences in honey yield were found among these groups. Both the selection and instrumental insemination produced advantegeous results.

Kevwords: instrumental insemination, brood activity, honey yield, performance.

NIEKTÓRE WYNIKI SZTUCZNEGO UNASIENIANIA NA WĘGRZECH

M. E. Szalai

Streszczenie

Badano i porównywano rozwój rodzin i jego wpływ na produkcję miodu w 3 grupach rodzin. Wszystkie rodziny – A. mellifera carnica pannonica – miały matki w tym samym wieku. W grupie I matki sztucznie unasieniono, a w drugiej i trzeciej były matki naturalnie unasienione. W tej ostatniej grupie matki nie były selekcjonowane. Stwierdzono istotne różnice w produkcyjności miodu pomiędzy grupami. Selekcja powiązana ze sztucznym unasienianiem pozwoliły na osiągnięcie obiecujących rezultatów.

Słowa kluczowe: inseminacja, wychów czerwiu, produkcyjność, badania.


Errata — błędy druku znalezione podczas digitalizacji

  • tytuł: „ERGENNISSE” → ERGEBNISSE
  • s. 61, słowa kluczowe: „Stchworte” → Stichworte
  • s. 61, słowa kluczowe: „Leistungvergleich” → Leistungsvergleich
  • s. 65, podpis Abb. 6, 2×: „(02.04.1989)” → (02.04.1990)
  • s. 69, piśmiennictwo: „Leistungsprufung” → Leistungsprüfung
  • s. 69, streszczenie: „advantegeous” → advantageous
  • s. 69, streszczenie: „Kevwords” → Keywords

Podobne wpisy