Pszczelarstwo w Niemieckiej Republice Demokratycznej
tekst: Leon Bornus
Pszczelarstwo, Rok VIII, nr 8, sierpień 1957 — LEON BORNUS

LEON BORNUS
strona 247
Dnia 18 maja br. odbyło się oficjalne otwarcie samodzielnego Instytutu Pszczelarskiego w NRD. Dyrektor tego Instytutu dr H. Oschmann zaprosił mnie na tę uroczystość i zaproponował, abym wygłosił referat na posiedzeniu naukowym, które miało być zamknięciem uroczystego dnia. Drugi referat miał wygłosić dr Wolgemuth z NRF. Skorzystałem z zaproszenia i przygotowałem referat na temat „Rejonizacja produkcji pszczelej w Polsce“. Zarówno uroczystość oficjalna, jak i obrady popołudniowe charakteryzowały się bardzo miłą i ciepłą atmosferą. Uczestnicy bardzo się interesowali naszym pszczelnictwem ,które zasadniczo różni się od niemieckiego. Dzięki uprzejmości dr Oschmanna i innych kolegów pszczelarzy, jak i Związku Pszczelarskiego oraz Wydawnictwa Leipziger Bienenzeitung mogłem przez następne dni podróżować po NRD i odwiedzać różne pasieki, zakłady wytwórcze i zakłady naukowe. Przez 20 dni podróży nagromadziłem dużo obserwacji, co dostatecznie zorientowało mnie w problemach pszczelnictwa niemieckiego. W niniejszym artykule pragnę zapoznać czytelników z częścią moich ogólnych obserwacji.
Dane ogólne. W NRD jest w tej chwili 560 000 pni pszczelich, co w stosunku do powierzchni daje przeciętne nasilenie pogłowia pszczół — 4 pnie/1 km². Hodowla pszczół rozwinęła się silniej na południu kraju; w niektórych powiatach napszczelenie sięga tam 9 pni/1 km². Na północy pszczelnictwo rozwinęło się słabiej, tam też pasieki najbardziej ucierpiały w okresie działań wojennych. Dobre zbiory miodu mają pasieki w prowincji Meklenburgia (północ), hodowla zaś matek najlepiej jest zorganizowana w Turyngii. Tam też najwięcej znajduje się pszczelarzy-amatorów, których pasieki są wzorem porządku i czystości. Czasem spotkać tam można pawilony — „pałace“ ,których wnętrza są urządzone (linoleum, lustra i fotele ,ule politurowane itp.), niczym najbogatsze mieszkania. Taką pasiekę widziałem w Eisenach.
Ten tekst pochodzi z archiwum „Pszczelarstwa”
Pełne teksty starszych roczników miesięcznika otwiera dostęp do archiwum: w cenie prenumeraty rocznej albo osobno za 15,00 zł miesięcznie.
Na miesiąc — 15 zł Na 6 miesięcy — 45 zł Na 12 miesięcy — 95 zł Prenumerata roczna
Dostęp włącza się automatycznie w chwilę po opłaceniu.
Masz już dostęp? Zaloguj się.
