Audiatur et altera pars
tekst: Archiwum miesięcznika „Pszczelarstwo”
Pszczelarstwo, Rok XI, nr 4, kwiecień 1960
strona 116
(Trzeba wysłuchać i stronę przeciwną)
Leonard Weber
W numerze 10/59 „Pszczelarstwa“ ukazały się dwie recenzje mojej książki, wydanej w maju ub. r. przez PWN pt. „Pszczoły i ich produkty“. Jako autor tej książki muszę wyrazić recenzentom podziękowanie za krytyczne uwagi i wytknięcie usterek, tak merytorycznych, jak i językowych. Nie mogę się jednak zgodzić z niektórymi ich uwagami, a to:
Uwagi recenzenta mgr inż. F. Zaleskiego tyczące się faktu powtórnego zapłodnienia matki pszczelej. Omawiając to zjawisko, przytoczyłem jedynie zapatrywania w tej sprawie Fyga opublikowane w „Schweizerische Bienenzeitung“ oraz przytoczyłem wyniki badań Woykego, ogłoszone w „Pszczelarstwie“. Oczywiście zaszło tu nieporozumienie, bo tak Fyg, jak i Woyke mają rację. Może nie dość jasno wyraziłem się, że idzie tu o powtórne czy wielokrotne zapłodnienie matki w czasie jej pierwszego lotu weselnego, zanim rozpocznie czerwienie, zaś Fyg mówi o niemożliwości powtórnego zapłodnienia już po rozpoczęciu czerwienia.
Co się tyczy uwag recenzenta S. Kowalskiego, to tylko częściowo mogę się na nie zgodzić, jakkolwiek autor recenzji, jak widać, starał się wnikliwie ocenić treść mojej książki, za co jestem mu zobowiązany i to tym bardziej, że książka ta jest już prawie na wyczerpaniu i przygotowuję materiał do następnego wydania.
Ten tekst pochodzi z archiwum „Pszczelarstwa”
Pełne teksty starszych roczników miesięcznika otwiera dostęp do archiwum: w cenie prenumeraty rocznej albo osobno za 15,00 zł miesięcznie.
Na miesiąc — 15 zł Na 6 miesięcy — 45 zł Na 12 miesięcy — 95 zł Prenumerata roczna
Dostęp włącza się automatycznie w chwilę po opłaceniu.
Masz już dostęp? Zaloguj się.
